狄拿马电气厂

  (一九三一年二月八日)

  昨晚由工程夜校回家,已经是十二点钟了。面包店已经关门,没有领到面包。所以今天

  起来后,没有一点东西可以吃。

  今天六点钟就起身,要比平时早起一小时。因为肚饿得睡不着,同时想早起一点到面包

  店,或可领到今天的面包。六点钟的时候,天还没有明,当我到面包店的时候,店门外已经

  有十多个人等在那里了。店门还是关着。过了二十分钟,店内的职员出来对大家说:“今天

  没有面色。”大家听了都很平静的散开了。其中有一个女子,大概是新到莫斯科的,伊对职

  员说:“昨天我亦没有领到面包,请问你昨天和今天的面包票,明天还可用吗?”职员说:

  “面包只可当日用。”我住的寄宿所是在莫斯科城的中心,狄拿马工厂在城外,每天上工是

  乘电车去的。我在电车站等到十五分钟,才来了一辆电牢,可是车已经坐满,再亦挤不上

  去。天气非常寒冷,手足差不多冻到不能动了。过了五分钟,又来了一辆十六路电车,倘使

  再不上去,就不得按时到工厂了。这辆电车亦已客满,出入二门都已立满,当我要上去的时

  候,开车的人对我说:“电车不是橡皮做的呀!”但是我还是拼命的挤,结果挤上去了。在

  车中挤得动都不能动。有几个工人是和我同厂的,我们互谈起厂中的新闻。车到厂的时候已

  经七点四十五分钟了。我是第十八车间的工人,厂中共有一千八百工人,每人入厂时都要将

  自已证书交给管理处报到。第十八车间中共有七十工人,分为六组。每组有一组长。电车机

  件,是车间的主要产品。我是第四组的工人,组长是一个二十一岁的技师,我的号码八百六

  十五号。从前组长是由工人自己选举的,现在则改由工厂经理指派。过去工厂一切重要事

  件,都要经过工厂管理委员会解决,而现在则由工厂总经理独自解决,他的命令是要绝对服

  从的。这是苏联整个政策的转变,就是由民主管理法转为集中制度。

  每车间和每小组都有一定的生产计划,是制成十六个电车发动机,三十八个吸电架。我

  们每人的工作,每日早晨由组长分配。今日我和其他四个工友,要制发动机第八号。工人与

  工人,小组与小组,车间与车间,互相都订有社会主义竞赛条约。其内容如下:

  一、完成生产计划,在百分之百以上。

  二、生产品的质量都要得优等之奖证。

  三、减低生产品之资本费(节省电力、汽油等等)。

  四、积极参加社会工作。

  五、每月每个人至少要有一个生产合理化的建议。

  第十八号车间和第十四号车间竞赛,第四组与第二组竞赛,我个人是和工人比得洛夫竞

  赛。竞赛成绩每月公布一次。成绩优良的可得红旗及其他奖品,成绩恶劣的,则将其名挂于

  黑板之上,这要算最耻辱了。竞赛优劣归工厂生产会议委员会决定,这个委员会是在工人全

  体大会选举出来的。结束上月工作成绩的时候,我们的车间得到红旗。车间内部的成绩,亦

  以我们第四组为最优,每人奖皮鞋票一张(在那个时候没有皮鞋票,是买不到皮鞋的)。在

  社会主义竞赛空气之下,人人都不愿落后,所以都是非常努力,一分钟都不敢偷懒。十二点

  到十三点是休息的时候。还没有到十二点的时候,我的肚子已经很饿了,但是还是忍耐着。

  汽笛一鸣之后,我们都很快的跑到饭堂去。每个工人在工厂饭堂中每日可买一客午饭,但是

  必须要有饭票,倘使没有饭票,就是有钱亦是买不到的。今日的午餐莱,第一盆是洋芋艿清

  汤,第二盆是炒洋芋艿,每客只可领黑面包一镑半。饭堂毫无秩序,谁先来就谁先吃。在饭

  堂中挂着二张口号:“忍耐,坚苦——为兴国之道。”“不劳动者,不得食。”午饭吃完之

  后,工人都集合于俱乐部,每日有半小时的政治谈话。今天是区苏维埃主席向工人报告:

  “实行经济化的结果。”现在到处提倡用品经济化。少用电力,少用纸张,节省交际,节省

  车马等等。区苏维埃主席过去亦是我们工厂的工人,去年选举中,被选为主席。工人群众都

  很信仰他。他的报告很短,很简单,很有意义。上月苏维埃各机关费用要比前月减少百分之

  三十。他的服装、举动与工人完全相同。每个月他必须向选举他的群众作一简单报告,每三

  个月作一详细工作报告,并加讨论。倘使群众认为他的工作不好,就可决议取消他的委员资

  格,另选他人,这是苏联的法律。听说这位主席是一个高等技术工人,在工厂作工时,每月

  平均可领二百五十卢布,而现在主席的月薪不过一百八十卢布,而他亦很满意。这种现象的

  确只在苏联才有的。自十三点钟到十七点钟继续作工。在四点二十分的时候,我们就将发电

  机制成了,留下来的四十分钟,我们就开始准备明天的工作。一般工人的工资,是按照他每

  日工作的数量与质量而规定的,并不是按照时间而平均分配的。但是我是学徒,无论工作成

  绩如何,每月只能领得四五十卢布。不过现在就是有钱亦没有多大用处,因为一切用品、食

  品有国家所发的票子才能买的。我脚上的皮鞋已经破得不能穿了,同时没有第二双可以更

  换,上月虽然得了一张皮鞋票,但是没有钱去买,结果还是将皮鞋票送给别人。

  今天散工之后,开全体工人大会讨论“第一次五年经济计划”。报告人就是工厂总经理

  新可夫,,他说:“国内战争以后,全国经济都被破坏,到处饥荒,工农业可说已经完全破

  产。为了要继续作战,不得不实行军事共产制度,就是将农民的农产品,用强迫手段充公。

  但这不是根本办法,革命军胜利后,马上改变政策,实行租税制度。后来又实行新经济政

  策,吸引私人资本来恢复国民经济。现在经济已经恢复,但决不可中断于此,非前进不能完

  成革命。但经济发展有两条路:第一条道路是允许私人资本的继续发展,那末仍旧恢复资本

  主义人剥削人,人压迫人的制度。第二条道路是消灭私有资本,开始经营国家工业,一切归

  于国有。我们当然走第二条道路。我国经济别于资本经济制度,在于我国是有计划的进行,

  资本国家是无计划的生产。为要推进经济建设,所以我国最高经济委员会定了一个五年计

  划。革命以前的俄国是农业国,工业品占国民经济五分之二。农业品占五分之三。现在我们

  要把苏维埃的俄国变为工业国。倘使我国的经济和从前一样的落后,可以不可以建设社会主

  义呢?不可以的,因为社会主义必须以新的技术,及大工业为建筑的基础。“同时,倘使我

  国经济还是和从前一样落后,那末必不能脱离资本主义国家的力量,必不能独立。倘使需要

  纺织机、耕种机、制造机,都要用金子到外国去买,那末我们的国家就不得不听资本世界的

  命令。倘使本国工业不发达,农业亦是一定不能发展的。“国家工业不发达,就不能有强大

  的武力。敌人能制造枪、炮、飞机、坦克车。而我们没有大的兵工厂,那末一定要被敌人消

  灭,我们就要变成亡国奴,俄国就要变成人家的殖民地。“所以我们的政府要很快地从事工

  业建设,很快地建造自己的工业,自己来开矿,来制造机器、飞机、大炮。这就是说,我们

  要建筑自己的重工业——并且以机器工业为中心。这亦就是我们共产党总路线的主要原

  则。”

  报告完了之后,有十二个工人发表意见,十一个人都赞成。

  报告的意见,只有一个工人反对,他说:“我并不反对五年经济计划,但是我不愿再饿

  肚子了。”

  他说话之后,有一个老女工上台说话:“天下人谁不愿吃好东西?难愿饿肚?难道我不

  想吃肉、吃鱼吗?外国人说:‘俄国比从前贫了,人民生活比过去苦了。’我们不否认自己

  的生活比从前苦,但是国家并不比过去穷。我们现在并不是没有面包、鱼肉、牛油,而将这

  许多食品运到外国去换工厂机件了。倘使现在我们无限的消费,那末国家一定不会强起来,

  明日要被敌人消灭,难道我们人民的血白流了吗?我的二个儿子都在战场上死了。“我们是

  为了明日的快乐而吃苦,在我们的苦中含有甜味。倘使你住的是草屋,要想造一所砖屋,那

  末平时就不能不吃苦。倘使每日将一日款用完,那末终不会有砖屋住,同时明天发大风的时

  候,你的茅屋就要被风吹倒……。”

  (这位老女工的讲演,深深的印在我的脑中,使我终身不忘。)散会之后,我和厂长共

  同步行出厂。他对我说:“今天事情非常忙,连吃饭都忘记了,愈忙愈有趣。”他约我到一

  个饭堂去吃饭。第一盆是盐汤,第二盒是洋芋艿。面包是要吃饭人自己带的,我今天没有领

  到面包,新可夫从他的皮包中拿出一块黑面包来,这是他一日的食粮,他将一半面包分给我

  吃,觉得滋味很好。

  吃完饭已经七点五十分了。与新可夫别后,赶快走到工业夜校去,本来可以乘一站电

  车,但是要化一毛钱,所以跑去。

  跑到学校已经八点钟了。今天第一课是数学,第二课是化学。

  由夜校回到寄宿所,已经十二点钟了。

  以劳工的生活,作自己的锻炼。没有经过劳动生活的,是很难了解社会的构造,劳动的

  价值,和人民的痛苦。