附:校对说明

 

本书是以台湾远流出版公司1998年出版的繁体竖排五册版《晚清七十年》为蓝本,重新打字排版。内容完整,忠实原著。只是因港台地区与大陆在外文音译上的差别,为了照顾大陆读者,对一些人名做了改动。

 

改动内容如下:(前为原文,后是改动)

 

史达林--斯大林      柯林顿--克林顿

 

希拉蕊--希拉里      季辛吉--基辛格

 

  --        义大利--意大利

 

  --萨达姆      尼克森--尼克松

 

蒙妮卡·陆文斯基--莫妮卡·莱温斯基

 

 

【全书完】